В пособие вошли произведения русских композиторов XIX века. Нотный материал сгруппирован по типам фактур. Освоение их закономерностей поможет в освоении навыка транспонирования. Хрестоматия предназначена для педагогов и студентов ССУЗов.

От составителя

Четыре года работы студентов и преподавателей фортепианного отделения Миасского колледжа искусства и культуры показали практическую значимость первой части Хрестоматии по транспонированию. Это пособие оказалось востребованным всеми студентами отделения без исключения. Более того, Хрестоматия стала использоваться в работе преподавателей дирижёрско-хорового отделения колледжа в качестве материала для чтения с листа и в классе по постановке голоса.
После выхода в свет сборника повысилась систематичность занятий студентов транспонированием, а в некоторых случаях, появилась даже увлечённость им, что представляется очень важным для автора этого пособия, так как достигнута цель, ради которой оно создавалось.
В связи с этим, преподавателями колледжа было высказано пожелание о продолжении этой работы.
Сохраняя принципы подбора и компоновки материала первой части, новая часть Хрестоматии отличается более сложным уровнем, поэтому может быть рекомендована для работы студентам III - IV курсов. В эту часть вошли произведения композиторов, чьи имена уже встречались в первой части: П.Булахова, А.Варламова, М.Глинки, А.Гурилёва, к ним добавились произведения А.Даргомыжского, А.Верстовского, а также произведения композиторов пушкинской эпохи, во многом незаслуженно забытых - В.Голицына, М.Виельгорского, Ф.Толстого, М.Яковлева.