9 сентября Миасский колледж искусства и культуры посетили немецкие школьники и педагоги из г. Хольцминден (Нижняя Саксония). В колледже радушно встретили гостей и, не смотря на то, что учебный год только начался, «угостили « их концертом. Общение шло в русско-немецком вариантах.

Заведующая фортепианным отделением И.В. Коржова представляла участников, две девочки из немецкой группы в меру сил переводили, остальное досказывала музыка. Впрочем, наши исполнители тоже показали неплохое знание «Deutsch».

О.Н. Красноярцева (сопрано) в сопровождении Л.Р. Юзеевой (скрипка) и Г.П. Курдиной (ф-но) исполнила на немецком языке песни Шуберта «Аве Мария», «Серенада», «Блаженство», а затем воодушевила зал исполнением песни «Трудно сказать», где пела строфу на русском языке, а затем слушатели подхватывали эту же строфу на немецком. Представители фортепианного отделения Софа Вийра (6 класс) и Маргарита Лукашева (3 курс) предварили свое выступление рассказом о себе и исполняемых пьесах на немецком языке. Софа Вийра сыграла 3 Мимолетности С. Прокофьева, показав тонкость восприятия звуковых образов и недюжинную техническую оснащенность, а Маргарита Лукашева вызвала бурю оваций мастерским исполнением пьесы Р. Щедрина «В подражание Альбенису». Духовое отделение колледжа представляла студентка 2 курса Макарова Софья, исполнившая «Постлюдию». Особенный восторг вызвало выступление группы учащихся 4 курса хореографического отделения. После зажигательного «Чардаша»долго не смолкали аплодисменты!

Наши гости признались, что поражены и восхищены мастерством своих ровесников-музыкантов.

Чужмир Е.В.